In a sense this is similar to on-site SEO but just more technical. Behind the human facing website is a technical world of site structure, web standards, responsiveness, compression, loading times and code, scripts and mark-up.
This is not just for developers but it is also important this is optimised for search algorithms.